Ha idegen nyelvre fordítják, amit írok, panaszkodik a fordító: van, hogy egy egész lap egyetlenegy mondat, azt neki a fordításban szét kell törnie, hogy lehet ilyen tömbszerű nyelvi képletekben gondolkozni. Csakhogy minálunk így beszélnek, ilyen mellérendelt tagmondatokból álló tömbben. Szabó Magda: A holtig haza. Budapest: Jaffa Kiadó, 2026. p. 19 Ebben a könyvben is olvasom … Szabó Magdát fordítani! olvasásának folytatása
Címke: Veszprémi Petőfi Színház
Itáliai csemege a Balatonnál
Már három éve élvezhetjük ezt a finom magyar-olasz csemegét, és én már nyolcszor is fogyasztottam belőle. Remélem, lesz kilencedik alkalom is. Nem árulok zsákbamacskát: színházi előadásról van szó. Ugye, ezt már eddig is sejtetted, Kedves Olvasó? Don Tomao dúsgazdag anconai polgár (Keresztes Gábor) egyik fontos célja lányát, Luciát (Rubold Emília) úgy férjhez adni, hogy minél … Itáliai csemege a Balatonnál olvasásának folytatása
Medgyaszay-díj: Nagypál Anita művészeti titkár elismerése
Már írtunk a Veszprémi Petőfi Színház évadzáró társulati üléséről, ahol az elmúlt év értékelése mellett elismeréseket is átadtak. Ezekre az írásokra majd visszatérünk a cikk végén. Most a művészeti munka támogatásáért járó Medgyaszay-díjról lesz szó, amit Nagypál Anita művészeti titkárnak adták át. Interjút kértem tőle a díjátadó után: Gratulálok ehhez az elismeréshez, amit azoktól kaptál, … Medgyaszay-díj: Nagypál Anita művészeti titkár elismerése olvasásának folytatása
Gratulálunk Horváth Elemér Emi Latinovits-díjához!
A 2025/2026-os évadot lezáró társulati ülésen a kollégák, vagyis a Veszprémi Petőfi Színház összes társulati tagja (ebben a színészek mellett mindenki benne van, aki a színházban dolgozik) szavazatai alapján Horváth Elemér Emi hegedűművész vehette át a Latinovits-díjat. Ezt a díjat azok szavazzák meg, akik a napi munkából ismerik a kollégáikat. Én nem ilyen szempontból ismerem … Gratulálunk Horváth Elemér Emi Latinovits-díjához! olvasásának folytatása
Hirschl Laura: A Petőfi-díj kitüntettje
Minden évad végén a közönség szavazatai alapján kapja meg a Veszprémi Petőfi Színház egy művésze a Petőfi-díjat. Ebben az évadban Hirschl Laura lett az Évad Színésze. Természetesen éltem a lehetőséggel, hogy azon melegében interjút kérjek a művésznőtől. Milyen érzés volt meghallani a nevedet? Szerintem minden az arcomra volt írva. Nagyon meglepődtem, először fel sem fogtam, … Hirschl Laura: A Petőfi-díj kitüntettje olvasásának folytatása
Emberség, emberi arc, szeretet: igazi találkozás
Ugyan még nem zárta be kapuit nyárra a Veszprémi Petőfi Színház, de az évadzáró társulati ülést június 29-én megtartották. Az esemény után kértem egy rövid interjút a színház igazgatójától, Oberfrank Pál Kossuth- és Jászai Mari-díjas érdemes művésztől. Az interjú előtt hadd írjak le néhány adatot erről az évadról: 323 előadás, több mint 100 ezer néző … Emberség, emberi arc, szeretet: igazi találkozás olvasásának folytatása
Ezerrel pörög a színházi nyár!
Beütött a július! Régebben, nyáron ilyenkor az uborkaszezon* vette át az uralmat, és kacsák** repdestek a hírlapokban. Most sokkal jobb helyzetben vannak az újságírók, mert annyi érdekes dologról írhatnak, nem kell kitalálniuk híreket. Én is azt érzem, hogy több írnivalóm van, mint amennyire jut időm és energiám. Például, még mindig tart a színházi szezon! Ha … Ezerrel pörög a színházi nyár! olvasásának folytatása
Utolsó estély Korláthy gróféknál: Szederjesi Teodóra búcsúja
Július 2-án még egyszer és utoljára részt vehetünk Korláthy grófék estélyén, és beleláthatunk a család életébe. Miközben a fiatal és szikrázóan szép Rolla grófnő (Szederjesi Teodóra) és a sármos Baracs mérnök (Horváth Dániel) hol közeledik egymáshoz, hol távolodik egymástól, Miska lovász (Sikó Koppány) és Marcsa konyhalány (Hirschl Laura) alaposan megtréfálja a grófi társaságot (Baracs ötletéből … Utolsó estély Korláthy gróféknál: Szederjesi Teodóra búcsúja olvasásának folytatása
Parkavató Veszprémben
Parkavató lesz Veszprémben szombaton (június 20-án) kora délután. Kacsóh Pongrác nevét veszi fel egy jól ismert park. Ki ismeri fel a helyet a képek alapján? 2025 májusában készített képek A Veszprémi Rátonyi Róbert Operettfesztivál egyik hagyománya az, hogy egy közterület ideiglenesen felveszi egy híres operettszerző nevét. 2024-ben Huszka Jenő adta a nevét, 2025-ben pedig Fényes … Parkavató Veszprémben olvasásának folytatása
Mesautón érkeznek
A kaposvári Csiky Gergely Színház zenés vígjátékot hoz a IX. Veszprémi Rátonyi Róbert Operettfesztiválra! A sztorit mindenki ismeri, és az 1934-es filmet (ami a 30-as évek legnagyobb magyar filmsikere volt) vagy annak 2000-ben készült feldolgozását is rengetegen látták. Itt most egy színpadi változatot látunk majd, aminek szövegét Szente Vajk és Galambos Attila írta, zenéjét Bolba … Mesautón érkeznek olvasásának folytatása