Szabó Magdát fordítani!

Ha idegen nyelvre fordítják, amit írok, panaszkodik a fordító: van, hogy egy egész lap egyetlenegy mondat, azt neki a fordításban szét kell törnie, hogy lehet ilyen tömbszerű nyelvi képletekben gondolkozni. Csakhogy minálunk így beszélnek, ilyen mellérendelt tagmondatokból álló tömbben. Szabó Magda: A holtig haza. Budapest: Jaffa Kiadó, 2026. p. 19 Ebben a könyvben is olvasom … Szabó Magdát fordítani! olvasásának folytatása

Emberek adják a sebeket

Debrecen, főtér, 2009. Nem tudom összeszámolni, mit kaptam ettől a várostól, alighanem mindent. Persze sebeket is, nem is egyet, nem is könnyűt. Csakhogy a sebeket emberek adták, nem a város. A végeredmény mégis akkora tartozás, amit nyilván holtig sem tudok letörleszteni Debrecennek. Szabó Magda: A holtig haza. Budapest: Jaffa Kiadó, 2026. p. 13 Kép: PePM … Emberek adják a sebeket olvasásának folytatása

Kiállítás és balatoni témájú kvíz

Július 11-én több érdekesség kerül elénk egy időben. Kiállítás 17 órakor kezdődik dr. Winkler Gusztáv kiállításának megnyitója a Rendezvényteremben (Rákóczi út 55.). Ki találkozott már vele? Néhány éve könyvbemutató beszélgetésre érkezett Akarattyára. Ki emlékszik? Milyen könyvről volt szó? Erre majd még visszatérünk, de most lássuk a kiállítást! A képek alkotója tizenéves korában kezdett képzőművészettel foglalkozni. … Kiállítás és balatoni témájú kvíz olvasásának folytatása

Itáliai csemege a Balatonnál

Már három éve élvezhetjük ezt a finom magyar-olasz csemegét, és én már nyolcszor is fogyasztottam belőle. Remélem, lesz kilencedik alkalom is. Nem árulok zsákbamacskát: színházi előadásról van szó. Ugye, ezt már eddig is sejtetted, Kedves Olvasó? Don Tomao dúsgazdag anconai polgár (Keresztes Gábor) egyik fontos célja lányát, Luciát (Rubold Emília) úgy férjhez adni, hogy minél … Itáliai csemege a Balatonnál olvasásának folytatása

Medgyaszay-díj: Nagypál Anita művészeti titkár elismerése

Már írtunk a Veszprémi Petőfi Színház évadzáró társulati üléséről, ahol az elmúlt év értékelése mellett elismeréseket is átadtak. Ezekre az írásokra majd visszatérünk a cikk végén. Most a művészeti munka támogatásáért járó Medgyaszay-díjról lesz szó, amit Nagypál Anita művészeti titkárnak adták át. Interjút kértem tőle a díjátadó után: Gratulálok ehhez az elismeréshez, amit azoktól kaptál, … Medgyaszay-díj: Nagypál Anita művészeti titkár elismerése olvasásának folytatása

Mozogjunk együtt a magasparton 18-án!

Július 18-án, szombaton délelőtt lesz a hagyományos közösségi futóverseny az akarattyai magasparton. A nagyon népszerű eseményt a Balatonakarattyai Fürdőtelep Egyesület rendezi meg minden júliusban. Ez már a kilencedik! A hely csodás, amit az is igazol, hogy a veszprémi Napló olvasói beválasztották a megye 7 csodája közé. A társaság csupa kedves ember, nem mindenki fut, sokan … Mozogjunk együtt a magasparton 18-án! olvasásának folytatása

Gratulálunk Horváth Elemér Emi Latinovits-díjához!

A 2025/2026-os évadot lezáró társulati ülésen a kollégák, vagyis a Veszprémi Petőfi Színház összes társulati tagja (ebben a színészek mellett mindenki benne van, aki a színházban dolgozik) szavazatai alapján Horváth Elemér Emi hegedűművész vehette át a Latinovits-díjat. Ezt a díjat azok szavazzák meg, akik a napi munkából ismerik a kollégáikat. Én nem ilyen szempontból ismerem … Gratulálunk Horváth Elemér Emi Latinovits-díjához! olvasásának folytatása

Július 4-5: retró hétvége a Balaton északi partján

A 424-es gőzös által húzott július 5-ei nosztalgiavonat nem az egyetlen érdekesség ezen a hétvégén. Július 4-én, szombaton egy nosztalgikus hangulatú mentesítővonat, a Levendula Expressz indul Budapest-Keleti pályaudvarról Tapolcára, mely másnap tér vissza a fővárosba. A vastagcsíkos gyorsvonati kocsik mellett, a vonat szerelvényében közlekedik a Pannónia étkezőkocsi. A különleges utazási élményre vágyók kipróbálhatják a Komfortkocsit … Július 4-5: retró hétvége a Balaton északi partján olvasásának folytatása

Hirschl Laura: A Petőfi-díj kitüntettje

Minden évad végén a közönség szavazatai alapján kapja meg a Veszprémi Petőfi Színház egy művésze a Petőfi-díjat. Ebben az évadban Hirschl Laura lett az Évad Színésze. Természetesen éltem a lehetőséggel, hogy azon melegében interjút kérjek a művésznőtől. Milyen érzés volt meghallani a nevedet? Szerintem minden az arcomra volt írva. Nagyon meglepődtem, először fel sem fogtam, … Hirschl Laura: A Petőfi-díj kitüntettje olvasásának folytatása

Emberség, emberi arc, szeretet: igazi találkozás

Ugyan még nem zárta be kapuit nyárra a Veszprémi Petőfi Színház, de az évadzáró társulati ülést június 29-én megtartották. Az esemény után kértem egy rövid interjút a színház igazgatójától, Oberfrank Pál Kossuth- és Jászai Mari-díjas érdemes művésztől. Az interjú előtt hadd írjak le néhány adatot erről az évadról:  323 előadás, több mint 100 ezer néző … Emberség, emberi arc, szeretet: igazi találkozás olvasásának folytatása