Galilei 1956-ban

1956. október 20-án mutatta be a Katona József Színház (a Nemzeti Színház kamaraszínháza) Németh László Galilei című négyfelvonásos drámáját. A második előadás 22-én volt, a következő 23-án, de ez a harmadik felvonás után a forradalmi események miatt félbeszakadt.

Az a lehetőség, hogy az 1949 után szilenciumra kárhoztatott író egyáltalán megírhatta a művét, majd pedig az nyomtatásban megjelenhetett, a rákosista politika és kultúrpolitika falának repedezését jelentette. Ezzel együtt, még Sztálin 1953. márciusi halála után sem volt sima a dráma útja. Csak elkészülte után másfél évvel jelenhetett meg nyomtatásban, és a színpadi bemutatását a negyedik fejezet átírásától tették függővé. Ennek Németh László hosszas vívódás után eleget tett, de a Nemzeti Színház így sem mutatta be az eredetileg tervezett 1953/1954-es évadban. Az 1955-56-ban bekövetkezett politikai változások tették végül lehetővé a bemutatását.

A művet sokan a rendszer kritikájaként értelmezték: Galileit a szerzővel, az inkvizíciót az államvédelmi hatósággal azonosították, bár Németh László tagadta, hogy a magyar politikai rendszert akarta volna bírálni. 

Október 22-én ezt írta Benedek András dramaturg a szerzőnek: “A közönség szűnni nem akaró tapsai átcsattognak a színház falain, egy »Galileista szekta« jeladásaként, s erről nem lehet nem tudomást venni.” 

A következő nap már kora délután elkezdődtek a forradalmi események. Az előadás így is rendben elkezdődött este hétkor, de a harmadik felvonás után félbeszakadt.

Az eredeti negyedik felvonással 1994 decemberében mutatta be a darabot a debreceni Csokonai Színház.

Kerékfy Pál

A dráma nyomtatásban a Magyar Elektronikus Könyvtárban. Ez a szöveg az átírt negyedik felvonást tartalmazza. 

Az eredeti negyedik felvonás itt található az Országos Széchenyi Könyvtárban. 

Forrás: Farkas Judit írása a Veritas oldalán. Ugyanez a meghívó forrása is.

A színházi műsor forrása: https://nemzetiszinhaz.hu/hirek/2016/09/1-58 

Galileiről a Wikipédián.